Spanska flugan
(2023)

Ta dom här pengarna, lille vän...

Senapsfabrikören Ludvig Klink är en av de mest respekterade affärsmännen i 1930-talets Halmstad. Han lever med hustrun Emma och dottern Paula i ett prydligt hem, som sköts av familjens lojala hembiträde Märta. Allt vore gott och väl - om det inte var för en liten, men ack så genant omständighet.

Omkring 30 år tidigare uppträdde på Hotell Svea en eldig dansös med artistnamnet "Spanska flugan" - en dam som i lite väl hög grad tände den unge Ludvigs glöd. Nio månader senare fick Ludvig brevledes veta att han blivit far - till en son som han sedan i hemlighet har betalat underhåll för.

Så en dag får det Klinkska hemmet besök av en ung man i 30-årsåldern. Vem är han? Kommer han för att fria till Paula? Eller är han i själva verket Ludvig Klinks oäkta son?


"Spanska flugan" (i original: "Die spanische Fliege"), skriven av den tyska författarduon Franz Arnold (1878-1960) och Ernst Bach (1876-1929), har med all rätt blivit ett av de verkligt populära lustspelen på teaterscenerna i Sverige.

I Scendragets uppsättning gestaltades den koleriske senaps-fabrikören Ludvig Klink av Tommy Markenroth, som gav figuren ett sydhalländskt klingande idiom i repliker som "Senapen brände hål i böjsorna!" och "E' du inte redi't veti', männska?". Klinks sedlighetsivrande hustru Emma gjordes av Ammi Melin och dottern Paula av Carolina Kvarnhäll. Familjen Klinks hushållerska Märta Boman spelades av Rigmor Wilderoth.

Som Paula Klinks elegante, men odräglige beundrare, den unge advokaten Fritz Bergström, sågs Carl-Johan Rydén. Paulas  kusin Betty spelades av My Nyberg och som Bettys far, den stränge riksdagsmannen Edvard Lagberg sågs Lars Bernhardsen sträcka upp sig i smoking och fluga. Lasse Svensson gjorde rollen som den vimsige Albert Vimlund, Lagbergs något opålitlige kompanjon i sedlighetskommittén. Lennart Svensson spelade den timide farbror Anton Tideman, som trots sina försök att vara alla till lags, ändå gång på gång tvingades utbrista "Aj som fan!" och "Har jag gjort bort mej nu igen?!"

Pjäsens avgjort galnaste roll spelades av Håkan Eilind, som gav gestalt åt den minst sagt originelle norrlänningen Helmer Fjällner från Vilhelmina. Som Helmers mor, den förnäma rådmanshustrun Matilda Fjällner, sågs Carina Almqvist, och som Helmers far, den respektable rådmannen Gottfrid Fjällner, sågs - Håkan Eilind igen, iförd pälsmössa och en örnvingsliknande lösmustasch.

För regi och manusbearbetning stod Mathias Svensson, som hade förflyttat handlingen till Östra förstaden i Halmstad. Regiassistent var Lennart Müller och scripta Katarina Pettersson. Musiken till föreställningens härligt medryckande sångnummer var inspelad av Sylve Bengtsson.

"Spanska flugan" spelades på Kulturhuset Najaden i Halmstad 18-25 februari 2023.

Oh va de' ska bli kul å titta på Spanska flugan!

Back stage

Ensemblen i "Spanska flugan":

Bakre raden fr. v.: Fritz Bergström (Carl-Johan Rydén), Matilda Fjällner (Carina Almqvist), Anton Tideman (Lennart Svensson), Albert Vimlund (Lasse Svensson), Märta Boman (Rigmor Wilderoth), Paula Klink (Carolina Kvarnhäll), Betty Lagberg (My Nyberg), Emma Klink (Ammi Melin), Edvard Lagberg (Lars Bernhardsen).
Främre raden fr. v.: Ludvig Klink (Tommy Markenroth) och Helmer Fjällner (Håkan Eilind).

Bilder från repetitionerna av
"Spanska flugan"
i Scendragets repetitionslokal
17 januari 2023.

SAXAT UR PRESSEN:

"...om ni är sugna på att se en tacksamt överspelande norrländsk långskånk, en senapsdirektör på väg till nervsammanbrott eller bara njuta av en hederlig klassisk komedi – ja, då är det till Kulturhuset Najaden ni ska bege er den kommande veckan."

Johan Hammerby, Hallandsposten 20 februari 2023